ブログ

May 27, 2023

サーペンタインパビリオン2023レビュー

L'architetto franco-libanese Lina Gotme ha svelato un tendone festivo.E

フランス系レバノン人の建築家リナ・ゴットメが、お祝いのビッグトップを発表した。 そして、この木材のシンフォニーは、食べたり食べ物について考えるのに最適な場所です - 不格好なフラットパックの雰囲気を無視できれば

今年のサーペンタイン・パビリオンの屋根の中央には、巨大なポートベロー・キノコのえらのように、長い木の肋骨が扇状に広がっています。 低い天蓋の下には、赤みがかったオーク材のテーブルとスツールが重要な会議を待っているかのように、盛大な菌類の集会を開催する準備ができている議会室のように、重要な円を描くように配置されています。

「私たちは公園と調和したかったのです」と、ロンドンのケンジントン・ガーデンズにある今年のパビリオンを設計したフランス系レバノン人の建築家、リナ・ゴットメ氏は言う。 「私は樹冠が作る円を観察することから始め、根を避けるように構造物を元に戻し、生活環境への侵襲を可能な限り少なくしました。」

昨年のシアスター・ゲイツによるガスメーターのようにそびえ立つ印象的な黒いシリンダーの後、今年の構造は、これまでのプログラムの中で最も控えめで低地にあるパビリオンの 1 つであり、二酸化炭素排出量を最小限に抑えることを最優先に設計されています。 目に入るものはほとんどすべて木です。 集成材でできたトウヒの細い柱の列柱が周囲を取り囲み、公園の野外スタンドや遊園地メリーゴーランドを思い出させます。 集成材の梁が折り畳まれた合板の屋根を支えており、その端をフライス加工して厚紙のように薄く見せています。 透かし彫りの合板パネルが壁を覆い、深紅に染まった板が床を覆っています。 これは木材の交響曲であり、持続可能なバイオ建築であり、「私たちの足元で花開いている多くの命」を思い出させるものだとゴットメ氏は言う。

ドローンの空撮視点から見ると、とても優雅な光景です。 それは木々の間の空き地に広げられた紙の日傘のように浮かび、その鋭い折り目のあるジグザグの屋根は、今にも折りたたんで持ち去れそうなほどです。 それは、ゴットメが好んで手を伸ばすヤシの葉や木の構造のすべての比喩を思い起こさせ、カクテルアンブレラのさらなるパーティーの雰囲気を加えています。

しかし、ヘリコプターではなく地上から近づいてくる訪問者としては、圧倒的な第一印象を与えます。 ゴットメ氏は、構造がひょろひょろした蜘蛛のような骨格に見えるように透明なガラスの壁を想定していましたが、現在は抽象的な花柄を CNC カットした合板パネルが立っています (カーボンとコストの両方を考慮して変更されました)。 悲しいことに、それらは建物に、Etsy で見つけそうなツイード スタイルを備えた、不格好なフラットパック家具のような外観を与えています。 柳のような模様は、新築の集合住宅のバルコニーや、かわいらしい Airbnb の部屋の間仕切りに使われるような、ナフの手すりを思い出させます。

屋内に入ると、ありがたいことにその影響はあまり目立たなくなります。 天井の劇的な広がりが引き継ぎ、透かし彫りが背景に消えていき、そのパターンが外の木々に溶け込みます。 放射状の屋根のリブとテーブルの幾何学模様は、波形の壁の力によって歪むかのように出入りし、進行に一種の重力をもたらし、あたかもすべてが中央の眼輪に向かって吸い込まれているかのようです（前回とは異なります）年は、白い布製の傘が雨を防ぎます）。 それはまさに劇場の舞台であり、ゴトメがここで起こることを望んでいる種類の会議、イベント、議論のためのお祭りの大きな頂点です。

「À Table」と題されたこのパビリオンは、フランス語で一緒に座って食事をするという呼び掛けにちなんでおり、部分的に食と、一緒に食事を共有するというアイデアを中心に計画されています。 初めて、建築家の影響を受けたメニューが揃っています（Benugoとのコラボレーション）。 これは「地中海の雰囲気を持った地元産の農産物」を特集し、訪問者が食料と物的資源の両方をどのように消費するかについて考えることを促すように設計されています。

持続可能性についてはよく言われますが、毎年かなりの仮設構造物を建設するという慣行には、特に夏のパーティーが終わった後にそれらがどうなるのかについて、依然として疑問が生じています。 いくつかの建造物は死後の世界に役立つことが判明しました。 最初のパビリオンは 2000 年に故ザハ・ハディド氏によって設計され、現在はコーンウォールのテーマパークで引退し、子供向けパーティーの看板として機能しています。 南フランスのブドウ畑やブティックホテルに移住したり、個人の庭を飾ったりしているものもいるが、大半は倉庫に残され、億万長者の所有者による約束された再建を待っている。

私は最近、スイスのロシュ製薬財界の相続人であるマヤ・ホフマン氏に、彼女が所有するいくつかのサーペンタイン・パビリオンで何をしたのか尋ねました。 彼女は 2013 年に藤本壮介の作品をアルバニアの都市ティラナに贈り、現在は公共の広場に立っています。 彼女は、サナアが 2009 年に建てた、アルルのルマ アート パークに波打つ金属製の天蓋を復活させる計画を立てていましたが、暑さで曲がってしまうのではないかと心配していました。そして建築家たちは、依頼内容を真新しい、より大きな構造物に拡張したいと考えていました (実現しませんでした)。 彼女は、ピーター・ズントーが2011年に建てたヘシアンで覆われた黒い小屋は壊れすぎて再建できないため、石で作り直すことを検討していると語った。

サーペンタイン・ギャラリーは、ゴットメのパビリオンの将来を発表するのは時期尚早だが、関心のある買い手がいると述べている。 一方、同ギャラリーの芸術監督ハンス・ウルリッヒ・オブリスト氏は「すべてのパビリオンを公園にできるという夢」があると語る。 「公園だけでなく、都市の広場や公共スペースでも、自由に集まるためにそのような構造が必要になるかもしれない」と彼は付け加えた。

そのような市民の野心が本当に存在するのであれば、そのような利害関係者を最初から巻き込むことが役立つかもしれません。おそらく追加の教室が必要な小学校、日よけの天蓋が必要な遊び場、あるいは今年のテーマを考えると食べ物が必要な小学校があるでしょう。シェルターを必要としている銀行や炊き出しに、コレクターの寛大さに頼って、これらのつかの間の愚か者たちに夏の祭りを超えた有益な公の生活を与えるのではなく。